void ab initio 英文譯為自始無(wú)效。自始無(wú)效是一項(xiàng)合同法律關(guān)系中廣泛運(yùn)用的規(guī)范，它的意義在于，一旦某個(gè)合同或某項(xiàng)合同條約因違反法律或公共秩序，被宣告無(wú)效，那樣宣告無(wú)效的效力將上溯到合同簽訂的那一刻起，即合同自始都是無(wú)效的。假如合同已部分履行，那樣被宣告自始無(wú)效的合同的已履行部分將被恢復(fù)原狀，回到合同履行前的狀況。自始無(wú)效是一項(xiàng)古老的法律規(guī)范，它對(duì)于保護(hù)無(wú)效合同中善意當(dāng)事人一方的利益具備極其現(xiàn)實(shí)的意義。void ab initio原則在各國(guó)的民商立法中常見(jiàn)都有規(guī)定。對(duì)于違法的因而是無(wú)效的合同（契約），不適用pacta sunt servanda（有約必守）原則。假如合同中承擔(dān)義務(wù)一方的意思表示虛假，或當(dāng)事人缺少締約能力，或構(gòu)成義務(wù)客體的標(biāo)的不確定，或債的發(fā)生緣由不合法（以上規(guī)定源于《法國(guó)民法典》），那樣合同就構(gòu)成自始無(wú)效。一般而言，合同的無(wú)效都是指自始無(wú)效。合同的無(wú)效要和合同的撤銷不同開(kāi)來(lái)，撤銷指的是合同自撤銷一刻起喪失效力，而無(wú)效則是自始無(wú)效，經(jīng)撤銷的合同在撤銷前的履行行為依舊有效。在英美法系國(guó)家，不論在以判例形式出現(xiàn)的常見(jiàn)法中，還是以擬定法形式出現(xiàn)的成文法中，也都貫穿著自始無(wú)效的原則