關于比較分句作名詞修飾語這一要點我有的困惑。在下列句子中,as引導比較分句修飾名詞:
Lifeas we know it needs water and air to survive.
Thisis history as it was lived by the men of the 505th Regiment.
?但既然作為比較分句,那樣比較項在哪兒?是省略了嗎?假如覺得分句中as作的成分(或者說分句中的空位)是狀語,是不是說明比較項也應該是個狀語?這種作名詞修飾語的比較分句應該怎么樣剖析?
因為學生在夸克語法上沒找到比較分句修飾名詞的內容,期望老師們解惑,謝謝!
as不同于than,than引導比較分句一般主句需要有比較項,比較項license (允許)than從句的用法。as分句則可以是主句的比較項所需要的,比如主句中的so, as, such, the same需要as分句表示比較對象。但as可以自帶比較項,不需要主句中出現so, as, such 或 the same。He isvery clever, as we all know.? He is tall,as his brother is.? as引導方法狀語從句也是比較分句的亞類,主句中就沒比較項,as自己自帶比較項。He cookedthe fish as his mother did. 所以,as引導的比較分句,你不可以期待主句中肯定有比較項。你對as比較分句的理解過于狹隘了。關于比較分句,劍橋英語語法是我所看過的語法書中講的最好的。不過該書作者覺得當as從句單獨用,主句沒比較項時,as從句可能沒空位。我覺得這種講解欠妥,他所說的as分句沒空位的例子中,其實as是在從句中作狀語的。譬如 He cooked the fish as his mother did. 這個方法狀語從句事實上是把He燒魚的方法和hismother燒魚的方法進行比較,比較的結果是二者一致。所以主句燒魚需要方法狀語,從句燒魚肯定也需要方法狀語。可從句的方法狀語呢?as就是從句的方法狀語,也可以理解as是連詞不作成分,as從句的方法狀語是個空位。as比較分句作名詞的修飾語,主句是沒比較項的!!!沒有省略比較項的問題。