I would like it thinned outthis time.

這里的thinned out引導的過去分詞短語修飾it對么，然后過去分詞有被動的意思，可以如此理解么。

I would like itthinned out this time.

would like 意思是“想要；期望”，是“意欲動詞”。 it 是賓語，過去分詞?thinned out 作賓補，賓語和賓補是被動關系。

?

意欲動詞?want, like, wish, expect, would like?等可以接復合賓語，過去分詞作賓補。

I’d like the jobdone when I come back from the journey. 當我旅游回來時，我想讓這工作（被其他人）做完。

The father wantshis daughter taught music in her free time. 爸爸想讓女兒在空閑時間學音樂。

上述動詞也可以接不定式的被動式，作賓語補足語，即在過去分詞前加 to be。比如：

They would like thebook published this year. 他們想要這本書今年出版。

We want thismatter settled immediately. 大家期望這個問題立刻被解決。