到底那種情況下要用“動(dòng)詞+動(dòng)名詞賓語”這種結(jié)構(gòu)，譬如:
Being a bad-tempered man, he would not tolerate havinghis lectures interrupted.
假如我來寫這個(gè)句子會(huì)變成:
Being a bad-tempered man, he would not tolerate his lectures be interrupted.
這兩個(gè)含義上的不同之處呢？
到底那種情況下要用“動(dòng)詞+動(dòng)名詞賓語”這種結(jié)構(gòu)，譬如:
Being a bad-tempered man, he would not tolerate havinghis lectures interrupted.
假如我來寫這個(gè)句子會(huì)變成:
Being a bad-tempered man, he would not tolerate his lectures be interrupted.
學(xué)英語動(dòng)詞，不僅僅是學(xué)習(xí)動(dòng)詞的詞義，還需要學(xué)習(xí)這個(gè)動(dòng)詞的使用方法，即及物還是不及物，能否接雙賓語、復(fù)合賓語，能否接that 從句。這從你平常的閱讀中就能積累，你可以模仿你見過的使用方法造句。假如有疑問，就查詞典。詞典不只對你說動(dòng)詞的語義，還對你說動(dòng)詞的使用方法，并用例句作以說明。不可以用漢語的邏輯去推理，由于漢語和英語的思維是不一樣的，常常會(huì)出現(xiàn)推理的結(jié)果是不對的。因此閱讀時(shí)多留神動(dòng)詞的使用方法，而不止是動(dòng)詞的意思，一般常查詞典，久而久之，你自然就學(xué)會(huì)了動(dòng)詞的正確使用方法。
但每一種語言畢竟還是有肯定規(guī)律可循的。語法書就總結(jié)總結(jié)了一些常常后接動(dòng)名詞或不定式的動(dòng)詞，你可以制作卡片，將只可后接不定式的動(dòng)詞寫在一個(gè)卡片上，將只可接動(dòng)名詞的動(dòng)詞寫在另一個(gè)卡片上，再將后接動(dòng)名詞和不定式都可以，但意義不一樣的動(dòng)詞與后接動(dòng)名詞和不定式都可以而且意思差別不大的動(dòng)詞也寫在第三張卡片上。常常把這類卡片上的動(dòng)詞看一看，剖析這類動(dòng)詞的語義有哪些共性，能否總結(jié)一些合適自己運(yùn)用的規(guī)律，有什么例外。
比如我就發(fā)現(xiàn)，不定式一般表示還沒發(fā)生的以后的動(dòng)作，因此需要后接不定式的動(dòng)詞多半表示計(jì)劃、計(jì)劃、企圖、拒絕、想要、贊同、決定等意義。而動(dòng)名詞常表示已經(jīng)發(fā)生過的或正在發(fā)生的動(dòng)作，因此需要后接動(dòng)名詞的動(dòng)詞總是和不承認(rèn)、承認(rèn)、賞析、想象、完成、停止等語義有關(guān)。但這里又有例外，advise，suggest后接動(dòng)名詞只能記憶。
就tolerate這個(gè)動(dòng)詞而言，其意義是忍受、容忍。從邏輯上將，你忍受、容忍的事情一定是已經(jīng)發(fā)生過或正在發(fā)生的事情，而不是還沒發(fā)生的事情，因此應(yīng)該后接動(dòng)名詞，詞典也證明這種推理。tolerate是不能后接that從句的。
Being a bad-tempered man, he would not tolerate havinghis lectures interrupted.
這個(gè)句子中的having his lectures interrupted就是動(dòng)名詞短語作賓語。這個(gè)動(dòng)名詞表示的是包含目前謂語時(shí)間在內(nèi)的習(xí)慣性動(dòng)作，不是一次性事件，因此也符合動(dòng)名詞的使用方法。動(dòng)名詞作賓語，一般句子的主語就是動(dòng)名詞的邏輯主語，having sth done中的having是歷程的意思，主語he是having的邏輯主語。
Being a bad-tempered man, he would not tolerate his lectures be interrupted.
當(dāng)句子改成如此時(shí)，tolerate后接的是that從句（陳述句作為名詞此句就是that從句），而tolerate沒這種使用方法，故為錯(cuò)誤。另外動(dòng)詞原型be為虛擬語氣形式，tolerate的語義和虛擬語氣無關(guān)，也是一個(gè)錯(cuò)誤。其實(shí)只須將be改為being，his lecttures being interrupted就成了一個(gè)被動(dòng)語態(tài)的動(dòng)名詞復(fù)合結(jié)構(gòu)，這就是正確的句子了。
Being a bad-tempered man, he would not tolerate his lectures being interrupted.