I owe it to you to do the work.

請問句子中的 to you 是什么成分？是狀語還是賓補(bǔ)？

若是狀語，它是什么狀語？

I owe it to you to do the work.

請問句子中的 to you 是什么成分？是狀語還是賓補(bǔ)？

若是狀語，它是什么狀語？

【答】這是動詞owe的雙賓語使用方法：

▲ owe sb. sth. 可以轉(zhuǎn)換為：owe sth. to sb. 這跟give sb. sth. 和give sth. to sb. 是一個道理。 to sb. 可以視為“對象狀語”。

這個sth.，也可以由不定式、that從句充當(dāng)，表達(dá)一個“事件”。因?yàn)檫^長，大家用it作形式賓語，然后把不定式、that從句放在句末。

▲ owe的這個使用方法表示：“欠某人的情（債）；感激某人某事；某事多虧了某人；應(yīng)把某事歸功于/歸因于某人；應(yīng)把某物給予某人”等。

▲ 假如owe的直接賓語是動詞不定式或名詞從句，一般用it作形式賓語，將真的賓語的動詞不定式或名詞從句放在句末。

I owe it to you to do the work.

你做了這項(xiàng)工作，我感激不盡。

多虧了你做了這項(xiàng)工作。

I owe it to you that I passed the examinations.

我通過了考試，應(yīng)當(dāng)感謝你。

多虧了你，我才通過了考試。