當(dāng)有人在你耳邊不停的指手畫腳,你實(shí)在忍無可忍的時(shí)候,真的非常想大聲說:

關(guān)!你!P!事!

那樣你了解這句話的英文該怎么樣表達(dá)嗎?

(10秒考慮時(shí)間…)

You have nothing to do with it.

你跟這件事沒關(guān)系。

It's none of your business.

這事跟你沒關(guān)系!

Stay out of it!

這事兒你別管!

Don't judge me!

不需要你評論我!

Mind your own business!

管好你一個(gè)人的事就好了!

I'll tell you when you're older.

等你長大了我再對你說。

在線英語在線課程,一對一英語口語培訓(xùn),
天天僅需20分鐘,學(xué)習(xí)英語原來這么輕松!
點(diǎn)擊 “在線英語一對一在線課程”
注冊即可領(lǐng)取在線英語試聽課程